There are currently no accommodations with more than 20 beds in Kleinheubach and Rüdenau. If you and group can also do with a smaller accommodation, please feel free to check „Hotels“ or „Hotels Kleinheubach“.
If you do need 20 or more beds, you may want to consider Miltenberg or Bürgstadt.